VirusTotal агрегирует десятки антивирусов, и часть из них срабатывает по эвристике. Установщик Russifier копирует, заменяет и удаляет файлы игры — для эвристических движков это похоже на вредоносное поведение.

Такие срабатывания (например, Gen:Variant.MSILHeracles, Trojan.MSILHeracles, Win/malicious_confidence) — ложные. Они не означают, что в программе есть вирус, троян или бэкдор.

На странице каждой игры есть значок Kaspersky Threat Intelligence Portal — нажмите на него, чтобы посмотреть независимую проверку установщика.

Если всё же переживаете за безопасность, запустите установщик в изолированной среде (виртуальная машина или песочница) с отключённым интернетом и проверьте, что программа не обращается к сети и не изменяет ничего за пределами папки игры.

Укажите корневую папку игры — ту, где лежит исполняемый файл и папки с контентом, а не вложенную папку вроде Paks или Content.

Установщик сам ищет нужные файлы по пути вроде <Папка игры>\Spinel_02\Content\Paks. Если выбрать не ту папку, появится ошибка «Папка Paks не найдена» или «Файл не найден».

Проверьте, что игра установлена и вы выбрали именно её папку на диске, а не ярлык или каталог загрузок.

При необходимости переустановите игру через Steam и повторите установку русификатора.

Да. Перед запуском установщика полностью закройте игру, Steam и лаунчер издателя.

Если ошибка повторяется, откройте Диспетчер задач (Ctrl+Shift+Esc) и убедитесь, что процессы игры и Steam завершены.

Да. Установщик распаковывает, изменяет и снова упаковывает файлы игры — обычно это занимает около минуты.

Не закрывайте программу, пока не появится сообщение «Русификация завершена успешно!».

Скорее всего, выбрана не та папка — см. Какую папку нужно выбрать при установке?.

Если папка верная, проверьте целостность файлов игры в Steam: ПКМ по игре → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность».

Файлы игры могут быть повреждены. В Steam выполните проверку целостности установленных файлов.

Также убедитесь, что на диске достаточно свободного места — объём зависит от игры, обычно нужны сотни мегабайт или больше. Игра должна быть полностью закрыта.

Закройте установщик и запустите его от имени администратора: ПКМ по файлу → «Запуск от имени администратора».

Добавьте папку игры в исключения антивируса и в раздел «Контролируемый доступ к папкам» в Защитнике Windows.

Снимите атрибут «Только чтение»: ПКМ по файлу в папке Paks → «Свойства» → снимите галочку «Только чтение».

Установщик может попробовать снять этот атрибут автоматически. Если не получится — сделайте это вручную и повторите установку.

Полностью закройте игру, Steam и лаунчер. Проверьте Диспетчер задач — не должно остаться процессов игры.

На время установки отключите сканирование папки игры антивирусом или добавьте её в исключения.

Убедитесь, что игра и Steam закрыты, затем запустите установщик от имени администратора.

Если установка прервалась, оригинальный файл обычно восстанавливается из резервной копии автоматически — после этого повторите установку.

Антивирус может удалять или блокировать служебные компоненты установщика. Добавьте установщик и папку игры в исключения.

Скачайте установщик заново со страницы игры на сайте. Если файл скачался не полностью или был изменён антивирусом, появится ошибка о повреждённом файле. Подробнее о ложных срабатываниях — VirusTotal показывает троян или вредонос — это опасно?.

Установщику нужно достаточно свободного места на диске с игрой и на системном диске для временных файлов. Точный объём зависит от конкретной игры — от нескольких сотен мегабайт до нескольких гигабайт.

Освободите место и проверьте, что у вашей учётной записи есть права на запись в папку игры.

Файл установщика повреждён или был изменён антивирусом. Удалите текущий файл и скачайте русификатор заново со страницы игры.

Перед повторной установкой добавьте скачанный файл в исключения антивируса.

Проверьте, что на диске достаточно свободного места — для резервной копии нужен запас, зависящий от размера файлов конкретной игры.

Запустите установщик от имени администратора. Резервная копия нужна для безопасного отката, если замена файла не удастся.

Обновление игры может перезаписать русифицированные файлы. Скачайте актуальную версию русификатора на странице игры и установите её заново.

Перед повторной установкой снова закройте игру и Steam.

Запустите игру как обычно. Перевод должен работать без дополнительных действий.

Если после обновления игры язык снова стал английским — переустановите русификатор с сайта.