Установка русификатора с Russifier занимает несколько минут. Ниже — полный порядок действий от поиска игры до запуска с переводом.

1. Найдите игру на сайте

Введите название игры, Steam ID или ссылку на страницу в Steam в строку поиска на главной. Если игра есть в каталоге, откроется её страница. Полный список — в каталоге.

2. Скачайте русификатор

На странице игры нажмите «Скачать русификатор». Файл откроется через защищённую ссылку. Сохраните установщик Russifier.exe в удобное место — например, на рабочий стол.

3. Закройте игру и Steam

Перед установкой полностью закройте игру, Steam и лаунчер издателя. Если установщик сообщает, что файлы заняты, откройте Диспетчер задач (Ctrl+Shift+Esc) и завершите процессы игры и Steam.

4. Запустите установщик

1. Запустите Russifier.exe.
2. Нажмите «Выбрать папку» и укажите корневую папку игры — подробнее в гайде Какую папку выбрать при установке.
3. Нажмите «Установить» и дождитесь сообщения об успешном завершении.
4. Закройте установщик.

5. Запустите игру

Откройте игру как обычно. Перевод должен работать без дополнительных настроек. Если язык не изменился — проверьте, что выбрана правильная папка и установлена актуальная версия русификатора с сайта.

Если антивирус блокирует установщик — см. Почему антивирус ругается на установщик. После обновления игры в Steam перевод может слететь: тогда переустановите русификатор — Что делать после обновления игры в Steam.